イタリアに住んでいると、時たまめちゃくちゃ笑えるイタリアの苗字を見つけることがある。


私の知り合いは、Panebianco パーネビアンコ(白パン🍞)さん。🤣

自分でも私ら日本人に「私はミスター白パンでぇ〜す!」と言って笑わせてくれてた。
IMG_6656
ハイジの白パンみたい!


イタリアの女性の政治家にも、Meloni メローニ(メロン🍈)さんがいる。

この人👇(Wikipedia から拝借)
FullSizeRender

日本語ではジョルジャと書いてあるが、私だったらジョルジアって書くかな?


以前、仕事の面接に行った時、そこで話した人は、Elefante エレファンテ(象さん🐘)さんだった。🤣🤣


そして先日、イタ夫と息子がテレビでスポーツニュースを観ていた時、サッカー選手の苗字で Bakayoko と書いてあって、思わず二度見してしまった!


バカヨーコ? 馬鹿ようこ??
世界中のようこさん、ごめんなさい。


マジでこんな苗字あるのか?と思って、ググってみたら、ACミランの選手でフランス人だそうな。

IMG_6654

この苗字、日本語表示では、バカヨーコと伸ばさず、バカヨコと書いてあったけれど、ローマ字を見たら、日本人ならやはり、バカヨーコと読んでしまうんじゃないかな…


色んな苗字があるもんだ…😅